Egiptiečių hieroglifai: Skirtumas tarp puslapio versijų

Ištrintas turinys Pridėtas turinys
EmausBot (aptarimas | indėlis)
S r2.7.2+) (robotas Pridedama: hy:Եգիպտական հիերոգլիֆներ
Xqbot (aptarimas | indėlis)
S r2.7.3) (robotas Pridedama: ml:ഈജിപ്ഷ്യൻ ഹൈറോഗ്ലിഫ്; smulkūs taisymai
Eilutė 101:
* [[Fonograma (raštas)|Fonografinę]] - šiuo atveju yra svarbus tik ženklo tarimas, ir ženklas konkrečios reikšmės neturi. Fonogramos dar skirstomos į vienskiemenes, dviskiemenes ir triskiemenes.
Dauguma hieroglifų galėjo atlikti bent kelias, jeigu ne visas tris funkcijas kartu, priklausomai nuo konteksto. T. y. vienas ir tas pats ženklas galėjo būti naudojamas ir kaip fonetinis ženklas, ir kaip logograma, ir kaip determinatyvas.
=== Fonografinis vartojimas ===
Fonografinę funkciją galėjo atlikti apie 200 ženklų. Iš jų apie 30 buvo vienskiemeniai, apie 80 - dviskiemeniai, ir apie 60 - triskiemeniai. Jais buvo galima fiksuoti apie 24 skirtingus garsus. Vienskiemeniai ženklai sudarė savotišką rinkinį, egiptiečių abėcėlę.
{|
Eilutė 464:
|}
|}
=== Logografinis vartojimas ===
Nors vienskiemeniai fonografiniai ženklai pilnai leido užrašyti egiptiečių kalbą su minimaliu ženklų skaičiumi, per istoriją niekada nebuvo atsisakyta nei dviskiemenių, nei triskiemenių ženklų, nei logogramų. Logografiniu pagrindu ženklai buvo naudojamos gana dažnai, tačiau, kad atkirti nuo fonografiniu pagrindu vartojamų, prie jų dažnai būdavo rašomas specialus simbolis - vertikalus brūkšnelis (ženklo apačioje arba dešinėje).
 
Eilutė 480:
|''mḥr''
|}
=== Determinatyvinis vartojimas ===
{{main|Determinatyvas}}
Determinatyvinę funkcija atliekantys ženklai sprendė kitą problemą - žodžių homofoniją. Jie buvo reikalingi, kad atskirti kai kuriuos panašiai tariamus ir užrašomus žodžius. Pvz., žodis ''wn'' galėjo reikšti „atidaryti“, „skubėti“, „klaida“, „trūkumas“, „plikas“ ir pan. Kad išspręsti šį homofoniškumą, parašius sąvoką buvo prirašomas [[determinatyvas]], kuris duodavo užuominą, kuriai reikšmių grupei atitinkamas žodis priskirtinas. Pvz., minėtojo žodžio ''wn'' atveju, buvo naudojami šie determinatyvai:
Eilutė 529:
{{Link FA|fr}}
{{Link FA|he}}
{{Link GA|fr}}
{{Link FA|ka}}
{{Link GA|fr}}
 
[[af:Egiptiese hiërogliewe]]
Eilutė 567:
[[la:Hieroglyphica Aegyptia]]
[[mk:Египетски хиероглифи]]
[[ml:ഈജിപ്ഷ്യൻ ഹൈറോഗ്ലിഫ്]]
[[ms:Hieroglif Mesir]]
[[mt:Ġeroglifiċi Eġizzjani]]