Birutė Ciplijauskaitė: Skirtumas tarp puslapio versijų

Ištrintas turinys Pridėtas turinys
VP-bot (aptarimas | indėlis)
S →‎Biografija: Vikifikavimas, replaced: - → – using AWB
Alma Pater (aptarimas | indėlis)
Eilutė 7:
 
== Mokslinė veikla ==
Parašė studijų apie ispanų literatūrą ir moteriškąjį rašymą:
* Pilnatvės pareiga (''Deber de plenitud'', [[1973]] m., apie J. Guilleno poeziją)
* PatenkintaNepatenkinta moteris. Neištikimybė realistiniame romane (''La mujer insatisfechtainsatisfecha. El adulterio en la novela realista'' [[1984]] m.)
* Apie ženklus ir reikšmes (''De signos y significiones'' [[1999]] m., apie [[1927]]-ųjų kartos poetų avangardistų kūrybą).
* Carmen Martín Gaite (monografija apie šiuolaikinę ispanų prozininkę C. M. Gaite, [[2000]] m.)
* Moteriškojo aš konstravimas literatūroje (''La construcción del yo femenino en la literatura'', [[2004]] m.)
 
JAV lietuvių periodikoje, žurnaluose „Journal of Baltic Studies“, „World Literature Today“ paskelbė darbų apie ispanų ir lietuvių literatūrą. Lietuvių literatūros reiškinius tyrinėja pasaulinės literatūros kontekste (straipsnių rinkinys „Literatūros eskizai“, [[Vilnius]], [[1992]] m.). Išvertė į ispanų ir [[prancūzų kalba]]s lietuvių poetų kūrinių, parengė antologijas ispanų kalba „Balsai iš tylos“ (''Voces en el silencio'', [[1991]] m., „Dvidešimt šiuolaikinių lietuvių poetų“ (''Vingt poetes lituaniens d'aujordhui'' [[1997]] m.).<ref>{{VLE|IV|138|[[Vilius Gužauskas]]|Birutė Ciplijauskaitė}}</ref>