Boratas. Kaip šaunusis Kazachstano žurnalistas Amerikoj patirtį graibstė: Skirtumas tarp puslapio versijų

Ištrintas turinys Pridėtas turinys
Luckas-bot (aptarimas | indėlis)
S r2.7.1) (robotas Pridedama: hy:Բորատ
Zirzilia (aptarimas | indėlis)
Nėra keitimo santraukos
Eilutė 1:
[[Vaizdas:Borat_in_Cologne.jpg|miniatiūra|260px|Boratas vizito [[Kelnas|Kelne]] metu]]
'''„Boratas. Kaip šaunusis Kazachstano žurnalistas Amerikoj patirtį graibstė“''' ({{En|Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan}}) – [[2006]] m. sukurtas kino pseudodokumentinis filmas – komedija, kurio pagrindinis personažas yra fikcinis [[Kazachija|Kazachstano]] žurnalistas [[Borat]]as. Pagrindinį vaidmenį (vaidinaatliko britų aktorius ir komikas [[Sacha Baron Cohen]]).
 
== Reakcija ==
Eilutė 6:
 
== Įvairenybės ==
* Kai kurios filmo dalys buvo nufilmuotos [[Rumunija|Rumunijoje]], o ne Kazachstane. Kai kurie filme vaidinantys aktoriai iš tikrųjų kalba ne kazakiškaikazachiškai, o rumuniškai. [[Borat]]o personažas filme kalba [[hebrajų kalba]], o ne kazakiškaikazachiškai, o aktorius vaidinantis Azamat kalba armėniškai. Taip pat naudojami kai kurie lenkų ir čekų kalbų posakiai.
* [[Borat]]o personažo pasisveikinimas „jagshemash!!!“ iš tikrųjų lenkiškai: „Jak się masz?“, arba čekiškai: „Jak se máš?“, reiškia, „kaip tau sekasi?“.
* Filmo plakate naudojama raidė „Д“ pakeičia raidę „a“, nors iš tikro kirilicoje ši raidė žymi raidę „d“, taigi filmo plakatą reikėtų perskaityti ne „[[Borat]]“, o – „Bordt“.