22:18, 22 rugsėjo 2011 versija taisyti Felicilijonas (aptarimas \| indėlis) 15 145 keitimai Nėra keitimo santraukos ← Prieš tai darytas keitimas		14:19, 27 rugsėjo 2011 versija taisyti anuliuoti VP-bot (aptarimas \| indėlis) Botai 427 096 keitimai S Vikifikavimas, replaced: → (4), 2001-2002- → 2001–2002- (15), - → – , z'a → z’a using AWB Kitas pakeitimas →
Eilutė 19: }} '''Rafael „Rafa“ Benítez Maudes''' (sutr. ''Rafa Benítez'', g. [[1960]] m. [[balandžio 16]] d. [[Madridas\|Madride]]) - – buvęs ispanų futbolininkas, futbolo treneris. Iki 2010 m. gruodžio 23 d. treniravo [[Internazionale Milano FC\|Milano "Inter"]] futbolo klubą. == Trenerio karjera == Eilutė 27: '''Valencia CF''' 2001 m. R. Benitezui pakeitus Hektorą Kuperį (Héctor Raúl Cúper) tapo Valencijos CF vyr. treneriu. Su nauju treneriu komanda ~~2001-2002~~2001–2002-ais ir ~~2003-2004~~2003–2004-ais metais tapo [[La Liga\|La Ligos]] čempionais ir (~~2003-2004~~2003–2004)-ais metais buvo laimėta [[UEFA]] taurė. Taip pat buvo apdovanotas kaip ''„Metų treneris“.'' '''Liverpool FC''' 2004 m. birželio 16 d. R. Benitezas buvo paskirtas nauju vyr. treneriu į Liverpulio komandą. Pirmą sezoną, su Benitezu, komanda [[Premier League\|Premier Lygą]] baigė penkti ir pasiekė [[Anglijos lygos taurė\|Lygos taurę]], bet po pratesimo finale nusileido [[Chelsea]] komandai rezultatu 3-2. Dėl prastų komandos rezultatų ~~2009-2010~~2009–2010 m. sezone R. ~~Benitez'as~~Benitez’as buvo priverstas palikti Liverpulio klubą.<ref>http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/liverpool/8719210.stm</ref> '''Europos čempionai''' ~~2004-2005~~2004–2005 m. čempionų lygos metu laimėjus prieš tokius klubus kaip [[Grazer AK]], [[Olympiakos]], [[Bayer Leverkusen]], [[Juventus FC\|Juventus]] ir pusfinlyje laimėjus prieš [[Chelsea FC]], toliau sekė finalas ir [[AC Milan]]. Pirmame kėlinyje AC Milan pirmavo prieš Liverpulį net 3-0 ir jau atrodė kad pergalė yra išslydus iš rankų; atsitiko visai priešingai. Pasibaigus antram kėlyniui rezultatas buvo 3-3 ir laimėjus baudinių seriją, lenkų kilmės vartininkas [[Jerzy Dudek]] „padovanojo“ Liverpulio komandai istorinę penktąją [[]] taurę. '''Internazionale''' Eilutė 47: * 1993 Ispanijos U-19 lyga '''CF Extremadura''' Antra vieta * ~~1997-1998~~1997–1998 Segunda Division '''CD Tenerife''' * ~~2000-2001~~2000–2001 Trečia vieta. Pateko į aukštesnę lygą '''Valencia CF''' * ~~2001-2002~~2001–2002, ~~2003-2004~~2003–2004 [[La Liga]] (Ispanijos čempionatas) * ~~2003-2004~~2003–2004 [[UEFA taurė]] '''Liverpool FC''' Pirma vieta * ~~2004-2005~~2004–2005 [[UEFA Čempionų lyga]] * 2005 [[Europos Supertaurė]] * 2006 [[FA Taurė]] Eilutė 69: * 2005 [[Anglijos lygos taurė]] * 2005 FIFA pasaulio klubų čempionatas * ~~2006-2007~~2006–2007 [[UEFA Čempionų lyga]] '''Internazionale''' Eilutė 76: * 2010 [[FIFA Pasaulio futbolo klubų taurė\|Pasaulio klubų taurė]] '''Asmeniniai''' * 2001–2002 Don Balón apdovanojimas (1) * 2003–2004, 2004–2005 m. UEFA metų treneris(2) * 2005 m. lapkritis, 2005 m. gruodis, 2007 m. sausis, 2008 m. spalis, 2009 m. kovas FA Premier League mėnesio treneris (5)

Rafael Benítez: Skirtumas tarp puslapio versijų