Alfonsas Nyka-Niliūnas: Skirtumas tarp puslapio versijų

15 pridėta baitų ,  prieš 10 metų
S (Kai kurių rašybos, skyrybos ar kitų klaidų taisymas)
Alfonsas Čipkus pasirinko Alfonso Nykos - Niliūno pavardę. Kiti slapyvardžiai: Leonas Miškinas, Andrius Sietynas, H. B. S. ir kt.<br />
Pirmieji eilėraščiai parašyti [[1937]] m., spausdinti studentiškoje spaudoje. <br />
Pirmoji knyga „Praradimo simfonijos“ išėjo [[1946]] m. [[Tiubingenas|Tiubingene]]. Buvo išspausdinti ir kiti poezijos rinkiniai: „Orfėjaus medis“ (1953 m.), „Balandžio vigilijos“ (1957 m.), „Vyno stebuklas“ (1974 m.), „Žiemos teologija“ (1985 m.). <br />
A. Nyka-Niliūnas pasižymėjo kaip puikus vertėjas. Vertė iš prancūzų ([[Charles Baudelaire|Ch.Baudelaire]], [[Arthur Rimbaud|A. Rimbaud]], [[Paul Claudel|P. Claudel]], [[Henri Michaux|H. Michaux]]), vokiečių ([[Stefan George]]), anglų ([[T. S. Eliot]]) ir italų ([[Giacomo Leopardi]]) poezijos. Išvertė V. Šekspyro „Hamletą“. Iš poetų svarbiausias buvo Ch. Baudelaire, o iš filosofų - [[Martin Heidegger|M. Heidegeris]]. <br />
A. Nyka-Niliūnas drauge su [[Kazys Bradūnas|K. Bradūnu]], [[Juozas Kėkštas|J. Kėkštu]], [[Henrikas Nagys|H. Nagiu]] dalyvavo išleidžiant poezijos antologiją „Žemė“. Pirmą kartą ji išleista [[1951]] m. Joje buvo įtraukta [[1944]] m. tragiškai žuvusio Vytauto Mačernio kūryba. <br />
Be poezijos ir vertimų A. Nyka-Niliūnas reiškėsi ir kritikoje. Rašė straipsnius, recenzijas, esė. Žemininkų iniciatyva 1952 m. buvo pradėti leisti „Literatūros lankai“ - vienintelis tik literatūrai skirtas išeivijos žurnalas. Šio žurnalo stiprioji pusė buvo kritika. <br />
Nuo XX a. septintojo dešimtmečio pabaigos A. Nyka-Niliūnas beveik nesireiškia kritikoje. <br />
Savotišku bestseleriu Lietuvoje tapo Čikagoje išleisti jo „Dienoraščio fragmentai“ du tomai (1: 1938-1970, 1998; 2: 1970-1998, 1999 m.). Tai nėra tipiškas dienoraštis, leidžiantis skaitytojui sekti biografinių autoriaus įvykių eiga. Greičiau tai unikali intelektualinė ir egzistencinė istorija. Istoriniai įvykiai (Antrasis pasaulinis karas, pasitraukimas iš gimtojo krašto), juolab kiti asmeniniai įvykiai čia dažniausiai tėra kultūrinės, literatūrinės refleksijos, filosofinės žmogiškosios situacijos fonas. <br />
[[1997]] m. A. Nykai-Niliūnui paskirta Lietuvos nacionalinė premija.
 
* Eilėraščiai: Vilnius: Baltos lankos, 1996
* Dienoraščio fragmentai: Willowbrook: Algimanto Mackaus knygų leidimo fondas, 1998. I t.: 750[1] p.; II t.: 540[2] p.; 750 p.
 
 
== Šaltiniai ==
22 595

pakeitimai