03:38, 21 vasario 2010 versija taisyti Rencas (aptarimas \| indėlis) 34 231 keitimas SNėra keitimo santraukos ← Prieš tai darytas keitimas		22:38, 28 kovo 2010 versija taisyti anuliuoti 78.58.197.69 (aptarimas) Nėra keitimo santraukos Kitas pakeitimas →
Eilutė 5: Pagal kilmę barbarizmai vadinami [[Anglicizmas\|anglicizmais]], galicizmais, [[germanizmas\|germanizmais]], [[rusicizmas\|rusicizmais]], amerikanizmais. [[lietuvių kalba\|Lietuvių kalboje]] barbarizmai skirstomi į ~~žodyno~~žodyn<ref><ref><ref></ref></ref></ref>o ir sintaksės (pažodžiui iš kitų kalbų versti posakiai). Žodyno barbarizmai gali būti: * lietuvių kalbos tarčiai nebūdingas atskirų ištarimas * žodžių daryboje naudojamos svetimos [[priesaga\|priesagos]], pvz., ''kaimyn-ka'', ''univer-ka'', ''Jadzka''

Barbarizmas: Skirtumas tarp puslapio versijų