Serbijos himnas: Skirtumas tarp puslapio versijų

Ištrintas turinys Pridėtas turinys
Atlantas (aptarimas | indėlis)
SNėra keitimo santraukos
S Atmestas Atlantas pakeitimas, grąžinta paskutinė versija (TXiKiBoT keitimas)
Eilutė 15:
 
== Himno eilės ==
{|valign="top" width="100%"
Vertimas{{faktas}}:
!colspan="2"|<font size="3">Serbijos eilės</font>
|-
!Serbiškos eilės||Vertimas
|-
|width="50%"|
Боже правде, ти што спасе<br />
од пропасти до сад нас,<br />
чуј и одсад наше гласе<br />
и од сад нам буди спас.<br />
 
Моћном руком води, брани<br />
будућности српске брод,<br />
Боже спаси, Боже храни,<br />
српске земље, српски род!<sup>1</sup><br />
 
Сложи српску браћу драгу<br />
на свак дичан славан рад,<br />
слога биће пораз врагу<br />
а најјачи српству град.<br />
 
Нек на српској блиста грани<br />
братске слоге знатан плод,<br />
Боже спаси, Боже храни<br />
српске земље, српски род!<sup>1</sup><br />
 
|width="50%"|
Teisusis Dieve, kurs saugai mus<br />
Kai esam giliausioj prapulty,<br />
eilutė 35 ⟶ 60:
Klesti su laisvės malone;<br />
Dieve gelbėk, Dieve saugok<br />
Serbų žemę, serbų tautą!<sup>1</sup><br />
|-
!colspan="2"|<br /><font size="3">Serbų Respublikos eilės</font>
|-
|
|-
|<sup>1</sup>српског Краља, српски род!
|<sup>1</sup>Serbų karalių, serbų tautą!
|-
|}
 
== Kitos eilės ==