Nencai: Skirtumas tarp puslapio versijų

Ištrintas turinys Pridėtas turinys
Xqbot (aptarimas | indėlis)
S robotas Keičiama: fr:Nénetses
Lot-bot-as (aptarimas | indėlis)
S Kalbų santrumpų šablonai
Eilutė 14:
 
== Pavadinimas ==
Ilgą laiką nencus vadino ''samojedais'' (rus. ''{{Ru|самоед''}} 'saviėdis'). Šis paniekinamai skambantis pavadinimas atsirado iškraipius nencų savivardį ''saamod'' ar ''saamid'' ([[samodų kalbos|samodų kalbų]] priesaga ''-d'' reiškia [[daugiskaita|daugiskaitą]]). XIX a. rusų [[etnografija|etnografinėje]] literatūroje nencus vadino ''Samojad''' (''Самоядь'') , ''Samod' '' (''Самодь''), ''samodiečiai'' (самодийцы). Anglų kalboje buvo vartojamas pavadiniams ''Samodi''.
 
Pavadinimas ''Samojad''' (''Самоядь'') rusų kalboje gali būti iššifruotas kaip sudarytas iš dviejų žodžių: ''samo''- (''само''- 'pats; save') + ''ėd'' (''ед'' 'ėdantis, valgantis'). Dėl tokios įžeidžiančios šifruotės XX a. pavadinimas ''samojedai'' buvo pakeistas į ''nencai'', kuris reiškia 'žmonės'.