Steponas Jaugelis-Telega: Skirtumas tarp puslapio versijų

19 pridėta baitų ,  prieš 10 metų
S
VLE parametrų reikšmių užpildymas+{{DEFAULTSORT:Pavardė, vardas}}.
S (robotas: smulkūs taisymai)
S (VLE parametrų reikšmių užpildymas+{{DEFAULTSORT:Pavardė, vardas}}.)
Gyveno Kėdainiuose, vertėsi [[prekyba]], valdė kelis [[dvaras|dvarelius]] ir [[palivarkas|palivarkus]]. [[1628]]–[[1642]] m. Evangelikų reformatų bažnyčios Kėdainių sinodo iždininkas, nuo [[1640]] m. sinodo senjoras pasaulietis. [[1631]]–[[1666]] m. Kėdainių [[burmistras]], [[1648]] m. – [[Kėdainių gimnazija|Kėdainių gimnazijos]] rektorius. Nuo 1648 m. [[Karaliaučiaus universitetas|Karaliaučiaus universitete]] studijavo teisę.
 
Parengė, su kitais, spaudai „Knygą nobažnystės krikščioniškos“ ([[1653]] m., kontrafakcinis leidimas [[1684]] m.), iš [[lenkų]] kalbos išvertė svarbiausią knygos dalį „Psolmay Dovida šventa“ (sudaro 80 psalmių ir 160 giesmių), kuri tapo lietuvių evangelikų reformatų [[XVII a.]]-[[XVIII a.]] giedamosios liturgijos pagrindu. Parašė dedikaciją [[Jonušas Radvila|Jonušui Radvilai]], kuri yra pirmasis eiliuotas kūrinys, išspausdintas lietuviškai. Spėjama, kad jis yra ir kai kurių originalių giesmių („Giesme apie pavietą gailingą“ ir kt.) autorius. <ref>Dainora Pociūtė. {{VLE|VIII}}, |591|[[Dainora psl.Pociūtė]]|Steponas Jaugelis-Telega}}</ref>
 
== Bibliografija ==
 
{{DEFAULTSORT:Jaugelis-Telega Steponas}}
 
[[Kategorija:Lietuvos vertėjai]]
[[Kategorija:Lietuvos pedagogai]]
427 096

pakeitimai