Zinaida Nagytė-Katiliškienė: Skirtumas tarp puslapio versijų

Pradėjo rašyti paskatinta brolio poeto [[Henrikas Nagys|Hennriko Nagio]]. Kūryboje istorinė savimonė atsiskleidžia per gimtosios žemės ir asmeninio likimo ryšį: susidūrus prarastai savajai erdvei ir privalomai priimti svetimajai erdvei, atsiveria vidinis vienatvės pasaulis. Poezijoje itin ryškus naratyvinis pradas, eilėraščiai jungiami į ciklą, išplečiantį poetinio pasakojimo galimybes. Svarbus žodžio ir tikrovės santykis. <ref>Dalia Šalkauskytė. {{VLE|XIII}} - 522 psl.</ref>

Kūrybą spausdino [[JAV lietuviai|JAV lietuvių]] žurnale „[[Metmenys]]“, laikraštyje [[Naujienos (laikraštis)|„Naujienos“]], savaitraščiuose „Nepriklausoma Lietuva“, „Dirva“ ir kt. Be savo kūrybos, poetė dar vertė poeziją iš vokiečių ir latvių kalbų. Priklauso vadinamajai „bežemių“, neornamentuotos kalbos kartai. <ref>Vtautas Kazakevičius. {{TLE|4|135|[[Vtautas Kazakevičius]]|Zinaida Nagytė-Katiliškienė}} - 135 psl.</ref> <ref>http://www.lle.lt/FMPro?-db=lle2004.fp5&-format=detail.htm&-lay=straipsnis&-op=eq&ID=2218&-find=</ref>