Pinyin: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
S robotas Pridedama: hy:Փինյին |
S Automatinis sutrumpinimų taisymas (http://www.vlkk.lt/lit/nutarimai/rasyba/sutrumpinimai.html). |
||
Eilutė 116:
|| '''iang''' || [iɑŋ] || '''yang''' || "Jang" (žr. finalę ang).
|-
|| '''ing''' || [iŋ] || '''ying''' || "Ing", kartais su neryškiu "j" pradžioje. Kietas nosinis balsis, analogiškai kaip ang ir eng, tik pradžioje kitas balsis (t. y. "i").
|-
|| '''iong''' || [iʊŋ] || '''yong''' || "Jung" (žr. finalę ong).
Eilutė 186:
== Ortografijos ypatumai ==
* Kai nėra pavojaus supainioti, '''ü''' rašomas be [[umliautas|umliauto]] (t. y. skiemenyse ju, qu ir xu gali būti tik ši finalė), bet kai gali būti keli variantai, reikia naudoti umliautą (lü ir lu, nü ir nu). Tokiais atvejais, rašant kompiuteriu, ü atstoja raidė "v".
* Kai skiemuo, prasidedantis ''a'', ''o'' ar ''e'' yra skiemenyje ne pirmas ir dėl to galima supainioti skiemenis, prieš šį skiemenį rašomas apostrofas, pvz.: xi'an: du skiemenys - xi ir an; xian - vienas skiemuo.
| |||