[[Vaizdas:Voting Rights Act - first page (hi-res).jpg|thumb|200px|Balsavimo teisių akto pirmasis puslapis]]
'''1965 metų balsavimo teisių aktas''' ({{en|Voting Rights Act of 1965}}<ref>{{cite web |url=http://www.usdoj.gov/crt/voting/misc/faq.htm |title=United States Department of Justice - Voting Rights Act of 1965|date=2006-03-20 |publisher=U.S. Department of Justice |accessdate=2008-08-29}}</ref>) teisiškai uždraudė diskriminacinę balsavimo praktiką, dėl kurios [[JAV|Jungtinėse Valstijose]] kilo masinis rinkimų teisių atiminėjimas iš afroamerikiečių. Akte pakartojami 15-osios [[JAV konstitucija|JAV konstitucijos]] pataisos punktai. Valstijoms yra draudžiama primesti „Jungtinių Amerikos Valstijų piliečiams balsavimo apribojimus arba versti juos dalyvauti rinkimuose nepriklausomai nuo piliečių rasės ar odos spalvos”<ref>{{cite web |url=http://www.ourdocuments.gov/doc.php?flash=true&doc=100&page=transcript |title=The Voting Rights Act of 1965|publisher=U.S. National Archives |accessdate=2008-08-29}}</ref>.
'''Nacionalinis 1965-ųjų metų balsavimo teisių aktas''' <ref>{{cite web |url=http://www.usdoj.gov/crt/voting/misc/faq.htm |title=United States Department of Justice - Voting Rights Act of 1965|date=2006-03-20 |publisher=U.S. Department of Justice |accessdate=2008-08-29}}</ref> teisiškai uždraudė diskriminacinę balsavimo praktiką, dėl kurios [[JAV|Jungtinėse Valstijose]] kilo masinis rinkimų teisių atiminėjimas iš afroamerikiečių. Akte pakartojami 15-osios [[JAV konstitucija|JAV konstitucijos]] pataisos punktai. Valstijoms yra draudžiama primesti „Jungtinių Amerikos Valstijų piliečiams balsavimo apribojimus arba versti juos dalyvauti rinkimuose nepriklausomai nuo piliečių rasės ar odos spalvos”<ref>{{cite web |url=http://www.ourdocuments.gov/doc.php?flash=true&doc=100&page=transcript |title=The Voting Rights Act of 1965|publisher=U.S. National Archives |accessdate=2008-08-29}}</ref>. Tiksliau sakant, [[JAV Kongresas]] šiuo aktu ketino uždrausti praktiką, kai užsiregistruoti balsavimui galėjo tik piliečiai, išlaikę raštingumo testą. Tokia praktika buvo pagrindinė priemonė, kurią pietinės valstijos naudojo, kad afroamerikiečiai negalėtų pasinaudoti savo balsavimo teisėmis.<ref>{{cite web |url=http://www.usdoj.gov/crt/voting/intro/intro_b.htm |title=The Voting Rights Act of 1965|publisher=U.S. Department of Justice |accessdate=2008-08-29}}</ref> Aktą pasirašė [[JAV prezidentas]] [[Lyndonas Džonsonas]], kuris [[1964]] metais taip pat pasirašė žymųjį [[1964-ųjų metų pilietinių teisių aktas|Pilietinių teisių aktą]].
