Aleksys Churginas: Skirtumas tarp puslapio versijų

Ištrintas turinys Pridėtas turinys
VP-bot (aptarimas | indėlis)
S wiki sintakse 2
VP-bot (aptarimas | indėlis)
S wiki sintakse 3
Eilutė 1:
'''Aleksys Churginas''' ([[1912]] m. [[birželio 7]] d. [[Jonava]] – [[1990]] m. [[gegužės 4]] d. [[Vilnius]]) – [[Lietuva|Lietuvos]] poetas, vertėjas.
 
== Biografija ==
Baigė [[Kauno Aušros gimnazija|Kauno „Aušros“ gimnaziją]], [[1931]]–[[1936]] m. studijavo [[VDU|Vytauto Didžiojo universitete]], [[1936]]–[[1939]] m. [[Paryžiaus universitetas|Paryžiaus]] ir [[Grenoblio universitetas|Grenoblio universitetuose]].
 
[[1945]]–[[1948]] m. dėstė užsienio literatūrą [[Kauno universitetas|Kauno universitete]].
 
== Kūryba ==
Eilėraščius pradėjo spausdinti apie [[1929]] m. Eilėraščiuose reiškiamos apibendrintos meilės, liūdesio, praeinančio laiko pojūčio emocijos, ryšku klasikinės tradicijos įtaka, gausu pasaulinės kultūros įvaizdžių, parafrazių, literatūrinių citatų. Poezija pasižymi žanrų įvairove ([[sonetas]], [[odė]], [[himnas]] ir kt.). Jo poezijos išversta ir išleista [[rusų kalba]].
 
Vertė iš [[lotynų kalba|lotynų]], [[anglų kalba|anglų]], [[prancūzų kalba|prancūzų]], [[rusų kalba|rusų]], [[italų kalba|italų]], [[ispanų kalba|ispanų]], [[vokiečių kalba|vokiečių kalbų]]. Išvertė [[Dantė]]s „Dieviškąją komediją“, [[Viljamas Šekspyras|Viljamo Šekspyro]] tragedijų („Hamletas“, „Karalius Lyras“ ir kt.) ir sonetus, [[Johanas Volfgangas Getė|Johano Volfgango Gėtės]] „Faustą“ (1960 m., d. 1; 1978 m. 2 d.), [[Moljeras|Moljero]] „Tartiufas“ ([[1971]] m.) ir kitų kūrinių. <ref>Donata Mitaitė. {{VLE|IV}}, 116 psl. </ref>