Eduardas Volteris: Skirtumas tarp puslapio versijų

Ištrintas turinys Pridėtas turinys
VP-bot (aptarimas | indėlis)
S Sutrumpinimo Latvij panaikinimas
VP-bot (aptarimas | indėlis)
S Sutrumpinimo Žemaitij panaikinimas
Eilutė 13:
 
== Mokslinė veikla ==
Bendraudamas su Karaliaučiaus universiteto Sanskrito ir lyginamosios kalbotyros katedros ordinariniu profesoriumi [[Adalbertas Becenbergeris|A. Becenbergeriu]], susipažinęs su naujausiais lituanistikos darbais ir etnografinės medžiagos rinkimo metodika, jaunasis mokslininkas ryžosi apkeliauti Klaipėdos kraštą ir Lietuvoje surinktas mirštančios, kaip jam tuomet atrodė, tautos kultūrines apraiškas paskelbti rusų ir vokiečių leidiniuose. Išvaikščiojo beveik visą [[Klaipėdos kraštas|Klaipėdos kraštą]], aplankyta [[Priekulė]], [[Dreverna]], [[Kuršių nerija]] ir kitos vietos. E. Volteris užrašė lietuvių krikštynų, vestuvių ir laidotuvių papročių, smulkiosios tautosakos (prietarų, burtų). Ekspedicijos rezultatus [[1884]] m. pristatė Peterburge, [[Rusijos geografų draugija|Imperatoriškosios Rusijos geografų draugijos]] posėdyje. Tame pačiame susirinkime jis buvo išrinktas draugijos tikruoju nariu, o surinkta medžiaga buvo išspausdinta „Imperatoriškosios Rusijos geografų draugijos žiniose“. <ref> О результатах этнографической поездки к прусским литовцам летом 1883 г. – Известие Императорского Руского Географического Общества, т. 21. С.-Петербургъ, 1885, p. 97–112.</ref> Ekspedicijos įspūdžiai, narystė draugijoje ir atsivėrusios naujos galimybės paskatino E. Volterį toliau domėtis baltų kalbomis, o ypač kultūriniu palikimu – papročiais, tautosaka, mitologija. Nuo to laiko prasidėjo nuolatinės E. Volterio kelionės į Lietuvą ir Latviją – 1884–[[1887]] m. jis rinko tautosaką ir etnografinę medžiagą Vilniaus ir [[Švenčionys|Švenčionių]] apylinkėse, [[ŽemaitijŽemaitija|Žemaitijoje]]oje, [[Užnemunė]]je, per šešiolika mėnesių aplankė net 128 vietoves. Lietuvoje surinktą tautosaką 1886–1887 m. E. Volteris skelbė laikraštyje „Виленский вестник“, Geografų draugijos pranešimų rinkiniuose. Draugija E. Volterio nuopelnus lietuvių etnografijai įvertino mažuoju aukso medaliu.
 
1886 m. pasirodė jo programa „Apie Lietuvos ir Žemaitijos tyrinėjimą“, [[1887]] m. – „Apie lietuvių mitologijos tyrinėjimą“, o [[1910]] m., jau būdamas Lietuvių mokslo draugijos tautosakos komisijos narys, jis bendradarbiavo sudarant „Trumpą folkloro dalykams rinkti programą“. <ref> Trumpa folkloro dalykams rinkti programa. Sutaisyta d-ro Griniaus ir LMD narių: prof. E. Volterio, d-ro J. Basanavičiaus, kun. J. Tumo ir adv. A. Janulaičio. Vilnius, 1910.</ref> Programose jis ne tik ragino rinkti tautosaką, bet ir kėlė jos rinkimo bei tyrimo reikalavimus – skatino remtis tik patikimais šaltiniais, tiksliai juos nurodyti. Dėl plačių užmojų ir pasirengimo stokos kai kurie E. Volterio tautosakos, mitologijos, archeologijos tyrinėjimai nebuvo pakankamai išsamūs, tačiau tiek pati metodika, tiek pagal ją surinkta tautosaka, etnografinės medžiagos ir archeologinių iškasenų rinkiniai neprarado savo reikšmės.<ref>Alvydas Butkus, Kristina Vaisvalavičienė. Baltų humanitarui – 150. Tautosakos darbai XXXI 2006. ISSN 1392–2831</ref>