Burka (apsiaustas): Skirtumas tarp puslapio versijų

Ištrintas turinys Pridėtas turinys
TXiKiBoT (aptarimas | indėlis)
S robotas Pridedama: br:Bourka
Homobot (aptarimas | indėlis)
S Nuorodų į nukreipiamąjį straipsnį keitimas: Pavardė - Pakeistos nuorodos į Pavardė (asmenvardis)
Eilutė 5:
* pėsčiųjų burkos - trumpos, lygios. be siūlių.
Burkos buvo svarbus Kaukazo piemenų drabužis. Senovėje jas vilkėdavo ir keliautojai. Kaukaze yra [[pavardėPavardė (asmenvardis)|pavardžių]], kurių kilmė susijusi su burkomis. Pvz., [[osetinai|osetiniška]] pavardė ''Menabde'' yra kilusi iš osetin. ''nabadi'' 'burka' ir reiškia 'burkų darytojas'<ref>[http://www.ossetia.ru/ir/geor-surn Грузинские фамилии осетинского происхождения]</ref>.
 
Žodžio ''burka'' kilmė nėra aiški. Yra nuomonių, kad gali būti kilęs iš [[persų kalba|persų kalbos]], nors realiausia, kad kilęs iš rus. ''бурый'' 'tamsiai rudas su pilku ar raudonu atspalviu'<ref>Черных П.Я. (1999) Историко-этимологический словарь современного русского языка. т.1. "Бурка" </ref>, o šis žodis kildinamas arba iš pers. ''bōr'' 'raudonai rudas', arba lot. ''burrus'' 'tamsiai raudonai rudas'.