Judas Iskarijotas: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
S robotas Pridedama: tl:Hudas Iskariote |
SNėra keitimo santraukos |
||
Eilutė 4:
'''Judas Iskariotas''' ({{He| יהודה איש־קריות }} ''Jehudah Iškariot'') – [[Biblija|biblinis]] personažas, vienas iš [[Jėzus|Jėzaus]] mokinių. Vardas „Judas“ kilęs iš hebrajiško žodžio, reiškiančio „pagarbintas“. „Iskariotas“ reikšmė nėra visai aiški – tikėtina, kad tai nusako kilmę iš vietovės Karioto (Karioth). Šis vietovardis išlikusiuose šaltiniuose miestų saraše minimas tik kartą.
Kitas galimas žodžio Iskariotas kildinimas iš lotyniško sicarius – kovotojas durklu / samdomas žudikas. Sikarijai buvo bekompromisis kovinis zelotų judėjimo sparnas. [[Zelotai]] organizavo
Judo vardas bendrinėje kalboje yra virtęs išdaviko sinonimu. Apkabinimu/bučiniu Judas Iskariotas [[romėnai|romėnams]] nurodė Jėzų ir už tai gavo piniginį atlygį, „30 sidabrinių“.
| |||