Haris Poteris ir Azkabano kalinys (filmas): Skirtumas tarp puslapio versijų

Ištrintas turinys Pridėtas turinys
Elnuko (aptarimas | indėlis)
S Atmestas 88.118.145.92 pakeitimas, grąžinta paskutinė versija (naudotojo Elnuko keitimas)
JAnDbot (aptarimas | indėlis)
S robotas Pridedama: cs, et, id Keičiama: fr, no, pt, zh
Eilutė 28:
[[bg:Хари Потър и Затворникът от Азкабан (филм)]]
[[ca:Harry Potter i el pres d'Azkaban (pel·lícula)]]
[[cs:Harry Potter a vězeň z Azkabanu (film)]]
[[da:Harry Potter og Fangen fra Azkaban (film)]]
[[de:Harry Potter und der Gefangene von Askaban (Film)]]
eilutė 33 ⟶ 34:
[[en:Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (film)]]
[[es:Harry Potter y el prisionero de Azkaban (película)]]
[[et:Harry Potter ja Azkabani vang (film)]]
[[fa:هری پاتر و زندانی آزکابان (فیلم)]]
[[fr:Harry Potter et le prisonnierPrisonnier d'Azkaban (film)]]
[[he:הארי פוטר והאסיר מאזקבאן (סרט)]]
[[id:Harry Potter dan Tawanan Azkaban (film)]]
[[it:Harry Potter e il prigioniero di Azkaban (film)]]
[[ms:Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (filem)]]
[[nds:Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (Film)]]
[[nl:Harry Potter en de Gevangene van Azkaban (film)]]
[[no:Harry Potter og Fangenfangen fra Azkaban (film)]]
[[pl:Harry Potter i więzień Azkabanu (film)]]
[[pt:Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (filme)]]
[[ru:Гарри Поттер и узник Азкабана (фильм)]]
[[sl:Harry Potter in jetnik iz Azkabana (film)]]
[[sv:Harry Potter och fången från Azkaban (film)]]
[[zh:哈利波特阿茲卡班的逃犯 (電影)]]