16:16, 20 vasario 2008 versija taisyti WikiBotas (aptarimas \| indėlis) Botai 17 711 keitimai S robotas Šalinama: cs:Rybák černý ← Prieš tai darytas keitimas		09:53, 4 gegužės 2008 versija taisyti anuliuoti VolkovBot (aptarimas \| indėlis) Botai 89 561 keitimas S robotas Pridedama: ca:Fumarell negre Kitas pakeitimas →
Eilutė 18: [[bg:Черна рибарка]] [[ca:Fumarell negre]] [[da:Sortterne]] [[de:Trauerseeschwalbe]]

Juodoji žuvėdra: Skirtumas tarp puslapio versijų