Straipsnio istorija

InternetArchiveBot

Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8

Addbot

Perkeliamos 1 tarpkalbinės nuorodos, dabar pasiekiamos Wikidata puslapyje d:q102244.

Addbot

Perkeliamos 52 tarpkalbinės nuorodos, dabar pasiekiamos Wikidata puslapyje d:q102244.

Xqbot

r2.7.3) (robotas Pridedama: tr:Harry Potter ve Sırlar Odası (film)

KamikazeBot

r2.7.3) (robotas Pridedama: la:Harry Potter and the Chamber of Secrets (pellicula)

Luckas-bot

r2.7.1) (robotas Pridedama: nn:Filmen Harry Potter og Mysteriekammeret

AvocatoBot

r2.7.1) (robotas Keičiama: hr:Harry Potter i Odaja tajni (2002.)

EmausBot

r2.7.2+) (robotas Keičiama: zh:哈利波特：消失的密室 (電影)

AvocatoBot

r2.7.1) (robotas Keičiama: ru:Гарри Поттер и тайная комната (фильм)

Luckas-bot

r2.7.1) (robotas Pridedama: mn:Харри Поттэр ба Нууцат өрөө (кино)

Vagobot

r2.7.2) (robotas Pridedama: hi:हैरी पॉटर और रहस्यमयी तहख़ाना (फ़िल्म)

Luckas-bot

r2.7.1) (robotas Pridedama: lv:Harijs Poters un Noslēpumu kambaris (filma)

EmausBot

r2.6.4) (robotas Keičiama: uk:Гаррі Поттер і таємна кімната (фільм)

Xqbot

r2.7.2) (robotas Keičiama: ru:Гарри Поттер и Тайная комната (фильм)

EmausBot

r2.6.4) (robotas Keičiama: az:Harri Potter və Sirlər Otağı (film)

Luckas-bot

r2.7.1) (robotas Pridedama: sh:Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

KamikazeBot

r2.7.1) (robotas Pridedama: is:Harry Potter og leyniklefinn (kvikmynd)

JAnDbot

r2.5.2) (robotas Pridedama: az, gl Keičiama: fr, ru

Loris g

nėra keitimo aprašymo

EmausBot

r2.6.4) (robotas Keičiama: fr:Harry Potter et la Chambre des Secrets (film)

TXiKiBoT

robotas Pridedama: am:ሃሪ ፖተር ክፍል ሁለት (ፊልም)

EmausBot

robotas Keičiama: uk:Гаррі Поттер і Таємна кімната (фільм)

Rubinbot

robotas Keičiama: ro:Harry Potter și Camera Secretelor (film)

JAnDbot

robotas Pridedama: ka:ჰარი პოტერი და საიდუმლო ოთახი (ფილმი)

Lot-bot-as

Kalbų santrumpų šablonai

Lot-bot-as

Kai kurių rašybos, skyrybos klaidų taisymas

TobeBot

robotas Pridedama: vi:Harry Potter và Phòng chứa Bí mật (phim)

Xqbot

robotas Pridedama: ko:해리 포터와 비밀의 방 (영화); smulkūs taisymai

TXiKiBoT

robotas Keičiama: ru:Гарри Поттер и Тайная комната (фильм)

TXiKiBoT

robotas Pridedama: mr:हॅरी पॉटर अँड द चेंबर ऑफ सिक्रेट्स (चित्रपट)

JAnDbot

robotas Pridedama: ja:ハリー・ポッターと秘密の部屋#映画, ro:Harry Potter şi Camera Secretelor (film) Keičiama: es:Harry Potter y la cámara secreta (película)

Homobot

Smulkūs automatiniai taisymai.

VP-bot

robotas: smulkūs taisymai

RibotBOT

robotas Keičiama: es:Harry Potter and the Chamber of Secrets (película), id:Harry Potter and the Chamber of Secrets

RibotBOT

robotas Keičiama: id:Harry Potter and the Chamber of Secret

VP-bot

wiki sintakse

VolkovBot

robotas Pridedama: uk:Гаррі Поттер і таємна кімната (фільм)

ArthurBot

robotas Pridedama: pt:Harry Potter and the Chamber of Secrets (filme)

ArthurBot

robotas Pridedama: ga:Harry Potter and the Chamber of Secrets (scannán)

JAnDbot

robotas Šalinama: simple:Harry Potter and the Chamber of Secrets (film)

Homo ergaster

Atmestas 78.61.68.225 pakeitimas, grąžinta paskutinė versija (naudotojo TXiKiBoT keitimas)

78.61.68.225

→‎Aktoriai

TXiKiBoT

robotas Pridedama: th:แฮร์รี่ พอตเตอร์กับห้องแห่งความลับ (ภาพยนตร์)

TXiKiBoT

robotas Pridedama: simple:Harry Potter and the Chamber of Secrets (film)

WikiDreamer Bot

robotas Keičiama: sv:Harry Potter och Hemligheternas kammare (film)

JAnDbot

robotas Pridedama: cs, cy, et, mk Šalinama: pt Keičiama: fr, id, no, zh

VolkovBot

robotas Pridedama: fa:هری پاتر و تالار اسرار (فیلم)

PixelBot

robotas Pridedama: hu:Harry Potter és a Titkok Kamrája (film)

JAnDbot

robotas Pridedama: nl:Harry Potter en de Geheime Kamer (film)

Qwa bot

robotas Pridedama: sk:Harry Potter a tajomná komnata (film), sl:Harry Potter in dvorana skrivnosti (film)