Žodynas

(Nukreipta iš puslapio Leksikonas)

Žodynasžodžių sąrašas su jų reikšmėmis (apibrėžimais). Priimta nurodyti ir kokia tai kalbos dalis (daiktavardis, veiksmažodis, prieveiksmis ir t. t.). Kai kuriose kalbose žodžiai gali būti skirtingų formų, bet tik lemos forma pateikiama kaip pagrindinė žodyno reikšmė. Dažniausiai žodynai leidžiami knygų pavidalu, gali būti ir iliustruoti.

Dictionarium Trium Lingvarum in usum Studiosæ Iuventutis 1713 m. leidimo antraštinis puslapis

Taip pat žodynu gali būti vadinama kalbos, tarmės, šnektos ar kitokio kalbinio darinio žodžių visuma – leksika.

Žodynai, priklausomai nuo turinio, gali būti:

  • kalbos (pavyzdžiui, lietuvių). Tai žodžių rinkinys su kiekvieno iš jų reikšmės aprašymu. Nurodomos žodžio formos, etimologija, tarimas, vartosenos pagalba, sakinių pavyzdžiai;
  • ortografiniai – tik žodžių rinkiniai be reikšmių aprašymo;
  • keliakalbiai – dvikalbiai, trikalbiai (pavyzdžiui, prancūzųkinų);
  • frazeologiniai, terminologiniai, biografiniai, tematiniai, enciklopediniai.

Istorija

redaguoti

Vienas iš seniausių žinomų žodynų, iki šiol išlikęs sutrumpintos formos, buvo Verijaus Flako lotynų kalbos žodynas, parašytas valdant imperatoriui Augustui (De Significatu Verborum – „Apie žodžių reikšmes“). Tai buvo sunkių ir senovinių žodžių sąrašas, kurių vartosena buvo iliustruota ankstesnių romėnų autorių citatomis.

1620–1629 m. Vilniuje išleistas Konstantino Sirvydo lenkų–lotynų–lietuvių Dictionarium Trium Lingvarum („Trijų kalbų žodynas“) – seniausias lietuvių kalbos žodynas, kurio išlikę egzemplioriai nėra defektiniai. Tai buvo antrasis Sirvydo žodynas.

Nuorodos

redaguoti
Vikižodynas
Laisvajame žodyne yra terminas žodynas