Kubos himnas

El Himno de Bayamo

Bajamo himnas
Nacionalinis šios šalies himnas	Kuba
Dar žinomas kaip	La Bayamesa
Žodžių autorius	Perucho Figueredo, 1868
Kompozitorius	Perucho Figueredo, 1867
Himnas nuo	1902

El Himno de Bayamo arba La Bayamesa – Kubos nacionalinis himnas. Jį 1868 m. sukūrė Kubos poetas, muzikantas ir laisvės kovotojas Perucho Figueredo. Pirmą kartą atliktas Bajamo mūšio metu. Valstybinis himnas nuo 1902 m.

Tekstas

Ispaniškos eilės (dainuojamoji versija)	Lietuviškas vertimas
I posmas
¡Al combate, corred, bayameses!, Que la patria os contempla orgullosa; No temáis una muerte gloriosa, Que morir por la patria es vivir. (𝄆) En cadenas vivir es vivir En afrenta y oprobio sumido. Del clarín escuchad el sonido: ¡A las armas, valientes, corred! (𝄇)	Į kovą skubėkite, bajamiečiai! Nes tėvynė didžiuodamasi žvelgia į jus; Nebijokite mirti šlovingai, Nes už tėvynę numirti – tai gyventi. (𝄆) Grandinėse gyventi – tai gyventi Paniekon, negarbėn įmurkdytam. Išgirskite garsą trimito: Už ginklų, narsieji, pirmyn! (𝄇)

Nuorodos

• Tekstas, vertimas į lietuvių kalbą ir vokalinis įrašas – tinklalapis Himnai.lt
• Instrumentinė versija
• Vokalinė versija

Šiaurės ir Centrinės Amerikos valstybių himnai