Šiam straipsniui ar jo daliai trūksta išnašų į patikimus šaltinius.
Jūs galite padėti Vikipedijai pridėdami tinkamas išnašas su šaltiniais.
Bernardo Ačaga
isp. Bernardo Atxaga
Gimė 1951 m. liepos 27 d. (72 metai)
Asteasu, Gipuskoa provincija, Baskija
Tautybė baskas
Veikla rašytojas, vertėjas
Vikiteka Bernardo Atxaga

Joseba Irazu Garmendia (g. 1951 m. liepos 27 d.), labiau žinomas slapyvardžiu Bernardo Ačaga (isp. Bernardo Atxaga) – baskų rašytojas ir vertėjas.

Gimė Gipuskoa provincijoje, bet gyvena Alavos provincijoje. B. Atxaga studijavo ekonomiką Bilbao universitete ir filosofiją Barselonos universitete. Už savo kūrybą B. Atxaga sulaukė daugybės apdovanojimų, kaip antai Ispanijos premijos Premio nacional de narrativa.

Rašytojas daugiausia rašo poeziją, esė, pjeses ir romanus. Jo kūriniai daugiausia parašyti baskų kalba (bask. Euskara), bet jis pats juos išverčia į ispanų kalbą. Keletas jo knygų išleistos kitomis kalbomis, pavyzdžiui, knyga „Obabakoak“. Jo knygų vertimų lietuvių kalba nėra.

Kūriniai redaguoti

Keletas jo kūrinių:

  • „Obabakoak“ (išleista spaudyklos „Erein“ 1988 m.)
  • „Vienas vyras“ (bask. Gizona bere bakardadean), Erein 1993
  • „Akordeonininko sūnus“ (bask. Soinujolearen semea), Pamiela 2003