Behistuno įrašai

Behistuno įrašai, Behistuno inskripcija – daugiakalbis įrašas, išraižytas Behistuno kalno uoloje (Iranas, Kermanšaho apylinkės).

Behistuno inskripcija su Darijaus barejefu
Dantiraščio fragmentas

Manoma, kad ši inskripcija iškalta Persijos valdovo Darijaus I laikais (tarp 522 ir 486 m. pr. m. e.), parašyta Darijaus vardu. Inskripcija pradedama Darijaus biografija, tame tarpe aprašyta kilmė, giminės linija. Toliau Darijus pasakoja apie įvykius po Kyro Didžiojo ir Kambizo II mirčių, apie sukilimus prieš Persiją. Aprašomos sukilimų detalės, imperijos priešai. Darijus skelbiasi nugalėjęs imperijos priešus su Ahūramazdos malone.

Tas pats tekstas užrašytas dantiraščiu trimis skirtingomis kalbomis: senąja persų, elamitų ir babiloniečių. Inskripcija buvo išversta XIX a. jungtinėmis įvairių šifruotojų, lingvistų, istorikų pajėgomis.

Įrašas iškaltas ant 15 m aukščio ir 25 m pločio kalkakmenio luito, esančio netoli senovinio kelio tarp Babilono ir Ekbatanos. Inskripcija iliustruota Darijaus, rankoje laikančio strėle, bareljefu. Greta vaizduojami Darijaus tarnai ir pavergti žmonės. Viršuje pavaizduotas Faravaharas, laiminantis valdovą.

Tūkstantmečiais įvairių tautų (romėnų, arabų, persų, europiečių) istorikai ir keliautojai kūrė hipotezes apie Behistuno bareljefą.

Įrašas nėra vienintelis objektas Behistuno kalne. 116 ha plote yra 18 įvairių laikotarpių archeologijos paminklų: Mitridato II bareljefas, Gotarzo II bareljefas, medų tvirtovė, Vologezo I akmuo, Seleukidų paminklas Herakliui, partų šventvietė, Chosravų rūmai, Sasanidų raižyti akmenys, šeicho Ali Chano Zangeneho inskripcija, senoviniai karavansarajai ir kt.

2006 m. Behistuno kompleksas įtrauktas į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą.[1]

Šaltiniai

redaguoti