Būdviečiai (Malomožaiskojė)

Būdviečiai (vok. Budwethen, nuo 1938 m. birželio 3 d. Altenkirch, 1945–1946 m. rus. Будветен, nuo 1946 m. rugsėjo 7 d. Malomožaiskojė, rus. Маломожайское) – gyvenvietė Kaliningrado srities šiaurinėje dalyje, Nemano rajone, 17 km į pietryčius nuo Ragainės. Nuo 2008 m. birželio 30 d. Lunino kaimo gyvenvietės kaimas.^[3]

Būdviečiai rus. Маломожайское vok. Budwethen, Altenkirch
Buvusi kaimo parduotuvė

Būdviečiai 54°55′12″š. pl. 22°12′11″r. ilg. / 54.920°š. pl. 22.203°r. ilg. / 54.920; 22.203 (Būdviečiai (Malomožaiskojė))

Laiko juosta: (UTC+2)

Valstybė	Rusija
Sritis	Kaliningrado sritis

Gyventojų (2010)	557
Altitudė	26 m

Pašto kodas	238717
Tel. kodas	+7 40162

Kirčiavimas	Bū̃dviečiai,^[1] Malomožáiskojė^[2]

Istorija

Nadruvos žemės kaimo pavadinimas lietuviškos kilmės.^[4]

Minimi nuo 1584 m.^[5] 1665 m. Būdviečiuose įkurta lietuviška evangelikų liuteronų parapija, pastatyta bažnyčia; jos vietoje 1782 m. antroji, kuri 1951 m. paversta kultūros namais, 1995 m. sudegė.^[6] XX a. tarpukariu Būdviečiai buvo didelių mūrinių pastatų gyvenvietė su trikampe turgaus aikšte pietiniame gale, didele plytine, fabriku, vėjo malūnu.^[7]

1818–1871 m. Prūsijos karalystės Rytų Prūsijos provincijos, 1871–1918 m. Vokietijos imperijos, 1918–1933 m. Veimaro respublikos, 1933–1945 m. Trečiojo reicho Gumbinės apygardos Ragainės apskrities (1922–1945 m. Tilžės-Ragainės apskrities) kaimas, iki 1935 m. kovo 31 d. kaimo bendruomenė, vėliau savivaldybė, 1946–2008 m. Malomožaiskojė apylinkės (Маломожайский cовет) centras, ^[8] prijungti Moskvinas ir Vinkšnynai.

Administracinis-teritorinis pavaldumas
1818–1922 m.	Ragainės apskritis	Rytų Prūsijos provincija
1922–1945 m.	Tilžės-Ragainės apskritis	Rytų Prūsijos provincija
1945–1946 m.	Rytų Prūsija	TSRS
1946–2008 m.	Malomožaiskojė apylinkės centras Nemano rajonas	Kaliningrado sritis
nuo 2008 m.	Lunino kaimo gyvenvietė Nemano municipalinis rajonas	Kaliningrado sritis

Gyventojai

Kaime 2010 m. buvo 144 gyvenamieji namai.^[9]

Demografinė raida tarp 1905 m. ir 2010 m.

1905 m.

1910 m.^[10]

1933 m.^[11]

1939 m.

2010 m.

471

507

685

787

630

Žymūs žmonės

Būdviečiuose 1665–1691 m. dirbo kunigas Teodoras Lepneris, 1701–1750 m. – Frydrichas Zigmantas Šusteris, 1778–1821 m. – precentorius, kunigas, poetas, tautosakininkas Kristupas Danielius Hasenšteinas, 1827–1846 m. Natanelis Frydrichas Ostermejeris.

Lietuviai

Iki 1709–1711 m. didžiojo maro ir bado beveik visi gyventojai buvo lietuvininkai. Po jo XVIII a. pirmoje pusėje gyvenvietėje ir apylinkėse apsigyveno vokiečių kolonistų, beveik visi valstiečiai. 1878 m. vokiečių statistikos duomenimis, lietuviškai kalbančiųjų buvo daugiau kaip pusė gyventojų. Iki Pirmojo pasaulinio karo dauguma jų suvokietėjo. Po Antrojo pasaulinio karo į ištuštėjusius Būdviečius ir apylinkes atsikėlė gyventojų iš TSRS, daugiausia – rusai, vėliau iš TSRS okupuotos Lietuvos – lietuvių. 1989 m. duomenimis, apie 30 proc. gyventojų buvo lietuviai. 1991 m. vidurinėje mokykloje įsteigtas lietuvių kalbos ir etnokultūros fakultatyvas.^[12]

Švietimas

1947 m. atidaryta pradinė mokykla rusams, kuri 1948 m. pertvarkyta į septynmetę, 1958 m. į vidurinę, 2006 m. į pagrindinę. Išleistos 54 abiturientų laidos. 2008 m. mokėsi 96 moksleiviai, dirbo 14 mokytojų. Direktorė nuo 1992 m. Bronislava Sinelnikova.^[13]

Apylinkė

Malomožaiskojė apylinkės teritorijoje buvo šios gyvenvietės:^[14]

Dabartinis pavadinimas	Rusiškai	Vokiškai	Lietuviškai	Koordinatės
Andrejevas	Андреево	Gut Burkandten, nuo 1938 m. Gut Burental	Burkantai	54°53′00″ š. pl. 22°03′00″ r. ilg. / 54.88333°š. pl. 22.05000°r. ilg. / 54.88333; 22.05000 (Burkantai)
Briulovas	Брюллово	Salleningken, nuo 1938 m. Sallingen	Salininkai	54°53′00″ š. pl. 22°07′00″ r. ilg. / 54.88333°š. pl. 22.11667°r. ilg. / 54.88333; 22.11667 (Salininkai)
Dorochovas	Дорохово	Gut Skatticken, nuo 1938 m. Katticken	Skatikai	54°53′00″ š. pl. 22°09′00″ r. ilg. / 54.88333°š. pl. 22.15000°r. ilg. / 54.88333; 22.15000 (Skatikai)
Gribojedovas	Грибоедово	Kallwellen, nuo 1938 m. Torffelde	Kalveliai	54°57′00″ š. pl. 22°10′00″ r. ilg. / 54.95000°š. pl. 22.16667°r. ilg. / 54.95000; 22.16667 (Kalveliai)
Ignatovas	Игнатово	Gaistauden	Gaištautai
Jakovlevas	Яковлево	Baltruschatschen, nuo 1938 m. Balzershöfen	Baltrušaičiai	54°52′00″ š. pl. 22°13′00″ r. ilg. / 54.86667°š. pl. 22.21667°r. ilg. / 54.86667; 22.21667 (Baltrušaičiai)
Kalužskojė	Калужское	Nestonwethen, nuo 1938 m. Nesten	Nestonviečiai	54°53′00″ š. pl. 22°09′00″ r. ilg. / 54.88333°š. pl. 22.15000°r. ilg. / 54.88333; 22.15000 (Nestonviečiai)
Kašinas	Кашино	Gut Kauschen	Kaušiai	54°48′00″ š. pl. 22°09′00″ r. ilg. / 54.80000°š. pl. 22.15000°r. ilg. / 54.80000; 22.15000 (Kaušiai)
Kaštanovka	Каштановка	Karlen	Kaštanovka
Kuzminas	Кузьмино	Kubillehlen, nuo 1938 m. Kuben Freieneck	Kubilėliai	54°32′00″ š. pl. 22°28′00″ r. ilg. / 54.53333°š. pl. 22.46667°r. ilg. / 54.53333; 22.46667 (Kubilėliai)
Lukinas	Лукино	Lindicken	Lindikai	54°55′00″ š. pl. 22°14′00″ r. ilg. / 54.91667°š. pl. 22.23333°r. ilg. / 54.91667; 22.23333 (Lindikai)
Medovojė	Медовое	Abschruten, nuo 1938 m. Schroten	Apšrūtai
Melničnojė	Мельничное	Gut Lesgewangminnen, nuo 1938 m. Lesgewangen	Lengvaminai
Moskvinas	Москвино	Naujeningken, nuo 1938 m. Neusiedel	Naujininkai
Ochotničė	Охотничье	Groß Ballupönen, nuo 1938 m. Löffkeshof	Balupėnai	54°53′00″ š. pl. 22°10′00″ r. ilg. / 54.88333°š. pl. 22.16667°r. ilg. / 54.88333; 22.16667 (Balupėnai)
Ochotničė	Охотничье	Lepalothen, nuo 1938 m. Siebenkirchberg	Liepalotai	54°53′00″ š. pl. 21°52′00″ r. ilg. / 54.88333°š. pl. 21.86667°r. ilg. / 54.88333; 21.86667 (Liepalotai)
Povorinas	Поворино	Szurellen, nuo 1938 m. Schurfelde	Žiūreliai	54°56′00″ š. pl. 22°12′00″ r. ilg. / 54.93333°š. pl. 22.20000°r. ilg. / 54.93333; 22.20000 (Žiūreliai)
Skliankinas	Склянкино	Groß Puskeppeln, nuo 1938 m. Keppen	Puskepaliai	54°56′00″ š. pl. 22°18′00″ r. ilg. / 54.93333°š. pl. 22.30000°r. ilg. / 54.93333; 22.30000 (Puskepaliai)
Slobodskojė	Слободское	Wingschnienen, nuo 1938 m. Ostmoor	Vinkšnynai
Solnečnojė	Солнечное	Pautkandszen, nuo 1938 m. Grüntal	Pautkandžiai	54°50′00″ š. pl. 22°11′00″ r. ilg. / 54.83333°š. pl. 22.18333°r. ilg. / 54.83333; 22.18333 (Pautkandžiai)
Torfianojė	Торфяное	Waszeninken, nuo 1938 m. Waschingen	Važininkai	54°55′00″ š. pl. 22°17′00″ r. ilg. / 54.91667°š. pl. 22.28333°r. ilg. / 54.91667; 22.28333 (Važininkai)
Vinogradovas	Виноградово	Klein Ballupönen, nuo 1938 m. Kleinlöffkeshof	Mažieji Balupėnai	54°53′00″ š. pl. 22°10′00″ r. ilg. / 54.88333°š. pl. 22.16667°r. ilg. / 54.88333; 22.16667 (Mažieji Balupėnai)
Zabrodinas	Забродино	Gut Kimschen, nuo 1938 m. Kleinlesgewangen	Kimšai

Šaltiniai

↑ Lietuviški tradiciniai vietovardžiai (Gudijos, Karaliaučiaus krašto, Latvijos ir Lenkijos). [sud. Marija Razmukaitė, Aistė Pangonytė]. – Vilnius, Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2002. ISBN 5-420-01488-2. // psl. 56–83
↑ Pasaulio vietovardžių žodynas. – Vilnius, Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2006–2014. (VLKK versija)
↑ Vilius Pėteraitis. Mažosios Lietuvos ir Tvankstos vietovardžiai (Die Ortsnamen von Kleinlitauen und Twanksta): jų kilmė ir reikšmė. – Vilnius, Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 1997. ISBN 5420013762
↑ Палмайтис Л. Предложение по научной русификации исконных наименований перешедшей в состав России северной части бывшей Восточной Пруссии. – Европейский институт рассеянных этнических меньшинств, 2003. Archyvuota kopija 2012-02-09 iš Wayback Machine projekto.
↑ Būdviečiai. // Vytautas Šilas, Henrikas Sambora. Mažosios Lietuvos kultūros pėdsakai Kaliningrado srityje. – Vilnius, Mintis, 1990. ISBN 5-417-00367-0 // psl. 188–190
↑ Būdviečiai (Malomožaiskojė). Lietuvos istorija. Enciklopedinis žinynas. I tomas (A–K). – Vilnius, Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2011. ISBN 978-5-420-01689-3. // psl. 247
↑ Būdviečiai. Mažosios Lietuvos enciklopedija (tikrinta 2025-01-31).
↑ Būdviečiai (Gov.genealogy.net)
↑ Malomožaiskojė wikimapia.org
↑ Ragainės apskrities kaimų sąrašas (1900 m.) vok.
↑ Tilžės apskrities kaimų sąrašas (1939 m.) vok. (7)
↑ Būdviečiai. Visuotinė lietuvių enciklopedija, T. III (Beketeriai-Chakasai). – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2003. 565 psl.
↑ Муниципальное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школа пос.Маломожайское^{[neveikianti nuoroda]}
↑ Eine Sammlung nach dem Gebietsstand vom 31.12.1937

Nuorodos

Altenkirch fr. Budwethen, Rytų Prūsijos nuotraukų archyvas

[1] Lietuviški tradiciniai vietovardžiai (Gudijos, Karaliaučiaus krašto, Latvijos ir Lenkijos). [sud. Marija Razmukaitė, Aistė Pangonytė]. – Vilnius, Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2002. ISBN 5-420-01488-2. // psl. 56–83

[2] Pasaulio vietovardžių žodynas. – Vilnius, Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2006–2014. (VLKK versija)

[3] Vilius Pėteraitis. Mažosios Lietuvos ir Tvankstos vietovardžiai (Die Ortsnamen von Kleinlitauen und Twanksta): jų kilmė ir reikšmė. – Vilnius, Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 1997. ISBN 5420013762

[4] Палмайтис Л. Предложение по научной русификации исконных наименований перешедшей в состав России северной части бывшей Восточной Пруссии. – Европейский институт рассеянных этнических меньшинств, 2003. Archyvuota kopija 2012-02-09 iš Wayback Machine projekto.

[5] Būdviečiai. // Vytautas Šilas, Henrikas Sambora. Mažosios Lietuvos kultūros pėdsakai Kaliningrado srityje. – Vilnius, Mintis, 1990. ISBN 5-417-00367-0 // psl. 188–190

[6] Būdviečiai (Malomožaiskojė). Lietuvos istorija. Enciklopedinis žinynas. I tomas (A–K). – Vilnius, Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2011. ISBN 978-5-420-01689-3. // psl. 247

[7] Būdviečiai. Mažosios Lietuvos enciklopedija (tikrinta 2025-01-31).

[8] Būdviečiai (Gov.genealogy.net)

[9] Malomožaiskojė wikimapia.org

[10] Ragainės apskrities kaimų sąrašas (1900 m.) vok.

[11] Tilžės apskrities kaimų sąrašas (1939 m.) vok. (7)

[12] Būdviečiai. Visuotinė lietuvių enciklopedija, T. III (Beketeriai-Chakasai). – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2003. 565 psl.

[13] Муниципальное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школа пос.Маломожайское^{[neveikianti nuoroda]}

[14] Eine Sammlung nach dem Gebietsstand vom 31.12.1937

[3]

[1]

[2]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]