Mirandų kalba
|
Šiam straipsniui ar jo daliai trūksta išnašų į patikimus šaltinius. Jūs galite padėti Vikipedijai pridėdami tinkamas išnašas su šaltiniais. |
| Mirandų kalba Mirandés | |
| Kalbama | šiaurės rytų Portugalija |
|---|---|
| Kalbančiųjų skaičius | 10–15 tūkst. |
| Kilmė | indoeuropiečių >italikų >>romanų >>>Iberijos romanų >>>> mirandiečių |
| Oficialus statusas | |
| Oficiali kalba | Portugalija (regioninė kalba) |
| Kalbos kodai | |
| ISO 639-2 | mwl |
| ISO 639-3 | mwl |
Mirandų kalba (sav. lhéngua mirandesa, mirandés) – romanų kalbų grupės kalba (indoeuropiečių kalbų šeima), vartojama šiaurės rytų Portugalijoje (Miranda do Doro, Mogadoro bei Vimiozo savivaldybėse). Kalbančiųjų skaičius – apie 10–15 tūkst. žmonių.
Mirandų kalba laikoma savarankiška kalba, dar viduramžiais atsiskyrusia nuo portugalų kalbos. Mirandų kalba artima astūrų kalbai, nes kaip ir ji išsivystė iš astūrų-leoniečių kalbos. Buvimas portugalų, o ne ispanų įtakos srityje paveikė mirandų kalbą taip, kad ji dabar skiriasi nuo astūrų kalbos savo fonetika ir gramatikos ypatybėmis.
XIX a. ši kalba vartota kaip buitinė kalba. XX a. pab. pradėtas mirandų kalbos dėstymas mokyklose, 1998 m. jai suteiktas regioninės kalbos statusas. Į šią kalbą pradėti versti literatūros kūriniai, leidžiama spauda.