Aptarimas:Steve Jobs
Naujausias komentaras: prieš 12 metų Mykoliux6
Viską verčiau iš angliškosios Wiki, taigi pastebėsiu keletą dalykų:
- Kadangi nesu informatikas ar ekonomikas, tai ir su šių sričių terminais nelabai esu susipažinęs. Jei atrasit kokių neatitikimų - pataisykit.
- Skyrelyje "Problemos su sveikata" nėra šaltinių, nes nelabai suprantu kaip angliškoje Vikipedijoje šaltinių sistema veikia. Jei turit laiko (ar supratimo) įdėkite šaltinius.
- Paskutinis dalykas. Kai paspaudžiau "Išsaugoti" man parašė, jog tekste yra keiksmažodžių. Tikrai ten nesikeikiau, tad jei netyčia rasit tokių, žinokit, jog tai nesusipratimas. --Mykoliux6 22:59, 21 spalio 2011 (EEST)
- Kad įdėti šaltinius, reikia žinoti, iš kur ta informacija paimta. Tikrai niekas negooglins po sakinį iš šio straipsnio ir neieškos, iš kur jis paimtas. Paprastai šaltinius sudeda kas rašo :) Ar verčia, nes gali nesunkiai pasitikrinti, iš kur ta informacija paimta vertimo source (šiuo atveju angliškoje viki). Juos įdėti labai nesudėtinga, jei pasakytum kas neaišku, galėčiau padėti. Dėl keiksmažodžių - ten tiesiog filtras prastai veikia, labai dažnai pasitaiko tokių netikrų aliarmų :) --Nomad 23:04, 21 spalio 2011 (EEST)
Neprieštarauju niekam ir nesiskundžiu, bet kodėl turėtų būti StIvas Džobsas o ne StYvas Džobsas? Bent jau angliškai tariasi ilgai, bet kalbininkai gal pyksta... --Mykoliux6 16:35, 27 spalio 2011 (EEST)