Aptarimas:Kepler-438b

Dėl griozdiško paveikslėlio redaguoti

Hugo.arg manau, kad nereikėjo to paveikslėlio ištrinti, o tik jį sumažinti, jei jums atrodo per didelis, o be tokio pat dydžio nuotrauka yra ir angliškoje vikipedijoje. Lietuvis222 (aptarimas) 19:11, Spalio 16 2015 (EEST)

Vertimo klaidos redaguoti

Naujausias komentaras: prieš 8 metus2 komentarai1 diskusijos dalyvis

Prašau straipsnio autoriaus patikrinti, ar tikrai enwiki straipsnyje minima planetos radiacija; ar planeta sukasi aplink ... orbitą bei aplink ką iš tiesų egzoplaneta apsisuka per 35 dienas. Be to, mėnesių vardai lietuvių kalboje rašomi mažąja raide. Powermelon (aptarimas) 19:26, 16 spalio 2015 (EEST)Atsakyti

---Aš manau ištaisiau visas vertimo klaidas, kurias išvardinai, kad tų vertimo klaidų, kaip ir nebėra. Lietuvis222 (aptarimas) 22:16, Spalio 16 2015 (EEST)

Tekste dar yra nesuderintų linksnių. Beje, dar viena klaida: Kepler-438b spindulys lyginant su Žeme yra šiek tiek didesnis (1,12). Ši žvaigždė yra mažesnė ir šaltesnė už Saulę. Powermelon (aptarimas) 22:12, 16 spalio 2015 (EEST)Atsakyti

Vietoj šio sakinio Kepler-438b spindulys lyginant su Žeme yra šiek tiek didesnis (1,12). Ši žvaigždė yra mažesnė ir šaltesnė už Saulę.Pakeičiau į šį Kepler-438b planetos spindulys už Žemę yra šiek tiek didesnis (1,12). Šios egzoplanetos žvaigždė yra mažesnė ir šaltesnė už Saulę. Na manau, kad sutvarkiau šiuos sakinius. Lietuvis222 (aptarimas) 22:45, Spalio 16 2015 (EEST)

Pridėti temą